Perfil: Edward Slater, el general que desafió a los encapuchados de La Araucanía

Víctor Hugo Durán

El jefe de la Defensa Nacional de la Araucanía endureció el tono  tras el asesinato de un tiro en la cabeza del trabajador Segundo Catril. “¿Quieren temor, quieren producir terror? A nosotros los militares no nos van a asustar”, dijo, entre otras cosas. El uniformado fue edecán militar de Piñera, ha sido traductor, intérprete, paracaidista y tiene una buena evaluación en La Moneda, a partir de su conocimiento de La Araucanía y los rituales de la política. A continuación su perfil y trayectoria.


Lo que dijo. Pasada la medianoche del 18 de mayo, cuando empezó a regir el estado de emergencia acotado en la Macrozona Sur, el jefe de la Defensa Nacional en La Araucanía, el general Edward Slater, dio sus primeras declaraciones sobre la situación. “Nosotros estamos aquí para traer algo de paz a la región, pero el camino y la solución a esto es el diálogo, esperamos que (los enfrentamientos) jamás ocurran, no es nuestra intención”, dijo.

  • Ocho días después, a partir del asesinato del trabajador mapuche Segundo Catril, Slater endureció el tono.
  • “El mensaje para ellos es que eviten seguir en esta línea ¿Quieren temor, quieren producir terror? A nosotros los militares no nos van a asustar. Entonces, ¿qué quieren?”.
  • “Lo encuentro inconcebible. Es el colmo que ocurran estas cosas. Yo rechazo todo tipo de violencia, pero esto ha llegado a un límite que es inaceptable”.
  • “Por algo no quieren que estemos acá. Quieren a través de nuestra ausencia llevar a cabo sus tareas de violencia y terror que suelen hacer”.
  • “El apoyo político está, no nos falta el apoyo político”.

Quién es. Slater fue designado por Boric el 12 de marzo. Reemplazó al general Luis Cuéllar, quien había desafiado a los encapuchados en La Araucanía, desatando un vendaval político y duras críticas en la izquierda. “Aquí hay gente cobarde que mata civiles desarmados. ¿Por qué no se enfrentan con nosotros? Los invito”, dijo en enero. “Tuvo una total falta de criterio”, respondió el entonces Presidente electo días después, una señal clara de que los días de Cuéllar estaban contados.

  • Slater fue nombrado como jefe de la Defensa en La Araucanía el 17 de mayo a través de un decreto firmado por el Presidente Boric y las ministras del Interior y de Defensa, Izkia Siches y Maya Fernández, respectivamente.
  • Previamente, el general se desempeñó en el mismo cargo por 14 días. Comenzó el 12 de marzo y concluyó el 26 del mismo mes, luego de que Boric pusiera fin al estado de excepción en la Macrozona Sur.
  • En Defensa existe una positiva evaluación de Slater, quien es visto en La Moneda como un uniformado competente, eficaz y que conoce los rituales de la política. A esos factores, indican en el oficialismo, se suma su conocimiento de La Araucanía.
  • En la fallida visita que realizó la ministra Siches a Temucuicui, donde fue recibida con balazos al aire, Slater habría entregado un informe completo de la región.

Traductor, intérprete y paracaidista. Edward Slater ingresó a la Escuela Militar en 1985 y se graduó como alférez en el arma de infantería en 1988, año del plebiscito.

  • Tiene especialidad primaria de oficial de Estado Mayor y secundarias de paracaidista. También es traductor e intérprete en inglés. Tiene dos magister y dos diplomados, centrados en gestión y planificación.
  • Su vínculo con el mundo político se remonta a enero de 2011, cuando fue designado edecán militar en la primera administración de Piñera. Entonces tenía el grado de comandante. En 2013 fue ascendido a coronel.
  • Tras el término de la administración Piñera, Slater fue designado comandante del Destacamento Motorizado 14 Aysén, con base en Coyhaique. Dos años después retornó a la Región Metropolitana, esta vez como director de la Escuela de Suboficiales.
  • En enero de 2018, al final de la segunda administración de la ex presidenta Michelle Bachelet, Slater asumió como secretario de la Misión Militar de Chile en Estados Unidos. En el cargo estuvo hasta 2020, cuando retornó como director de Logística del Ejército. Un año después, fue ascendido a Brigadier.

Su rol en la pandemia. Durante la pandemia, Slater tuvo un rol fundamental desde el área logística del Ejército. Fue quien puso en marcha los llamados “Ranchos Solidarios”, a través de los cuales distintas unidades llegaban con comida a sectores vulnerables en poblaciones de distintos puntos del país.

  • Estos eventos permitieron que se repartieran más de 100 mil raciones de alimento. Además, apoyaron con sanitizaciones.
  • En noviembre de 2021 fue ascendido a general de Brigada y designado director del Centro de Estudios e Investigaciones Militares (CESIM).

Publicaciones relacionadas

[Confidencial] El giro de Héctor Llaitul a minutos de conocer el veredicto en su contra

Las imágenes de Héctor Llaitul posando con armas que mantenía en su celular. (Carpeta de investigación de la fiscalía)

El lunes 22 de abril —antes de conocer el veredicto que lo declaró culpable de infracciones a la ley de seguridad del Estado y otros delitos—, el líder de la CAM Héctor Llaitul, habló en la audiencia. “El pueblo nación mapuche es uno de los pueblos más maltratados en América Latina (…). Ni siquiera hay […]

Ex-Ante

Abril 30, 2024

Triple homicidio de carabineros: certificados de defunción confirman muertes por disparos al rostro y al tórax

Las fotos de los 3 carabineros asesinados, afuera de la comisaría de Cañete, el 27 de abril. (Francisco Paredes / Agencia Uno)

El sargento Cisterna murió por un “trauma torácico complejo”, el cabo Vidal por un “traumatismo facio-cránico encefálico” y el cabo Arévalo por un “politraumatismo (por) agresión por arma de fuego”, confirmaron los certificados de defunción del Registro Civil. Hasta este martes por la mañana ninguna organización se había atribuido el atentado del sábado, por el […]

Perfil: Roberto Garrido, el fiscal a cargo de esclarecer el triple asesinato de carabineros

El fiscal Roberto Garrido el 18 de agosto de 2023 en Temuco. (Héctor Andrade / Agencia Uno)

Comenzó su carrera trabajando para el exalcalde Adolfo Millabur de Tirúa, de donde pasó a la Fiscalía de La Araucanía, donde lleva 22 años. El fiscal nacional lo nombró este lunes a cargo de la investigación del triple homicidio de carabineros en Arauco, decisión que golpeó a la fiscal del Biobío Marcela Cartagena —que tenía […]

Ex-Ante

Abril 29, 2024

Qué se sabe de los autores de los otros homicidios de carabineros en el sur (y las diferencias con el triple asesinato)

Los carabineros Alex Gutiérrez, Eugenio Naín, Hugo Albornoz y Francisco Benavides (Multigremial Araucanía)

El sargento Francisco Benavides fue baleado cuando iba de vigía en un carro Mowag, en 2021. Dos hijos y el yerno de un ex vocero de la CAM fueron acusados por el crimen. El cabo Eugenio Naín recibió en 2020 un disparo en la Ruta 5. Por el caso fue condenado el hermano del presunto […]

Escritor y columnista

Abril 27, 2024

Perfil: Aldo Duque, un sombrero. Por Rafael Gumucio

Imagen: Agencia Uno.

Su filosofía de vida mezcla de conservadurismo y descaro, de moralina y ligereza de casco, es invencible. Siempre dispuesto a polemizar, le lanza al que sea a la cara una visión propia e inconfundible del sentido común popular llevado hasta las últimas consecuencias. Incapaz de militar disciplinadamente en algún partido, Aldo Duque solo cree en […]