Febrero 19, 2021

Recomendaciones de libros de M.A. de la Parrra: Dos singulares novelas argentinas

Marco Antonio de la Parra

Aurora Venturini es uno de los rescates de Tusquets Editores. Con LAS PRIMAS y LAS AMIGAS propone una mirada nueva y fresca a pesar de haber fallecido el 2015. Tardó en reconocérsela por su particular estilo, mezcla de Papelucho con el William Faulkner de EL SONIDO Y LA FURIA y una gota de humor muy negro y ácido que captura a quien lee.

LAS PRIMAS es muy especial en ese registro. Relato de iniciación adolescente con una voz descarnada que trasunta lo autobiográfico más desopilante, parte de una familia muy disfuncional donde la mirada transparente y sin pudor de la narradora sacude y estremece.

  • Registro de los años 40 en La Plata, su aparente costumbrismo se deshace en medio del relato de aire ingenuo pero nada de suave. Entretiene develando un mundo donde están sucediendo muchas cosas debajo de las mesas, debajo de las camas, de las frazadas, barriendo bajo la alfombra.
  • Venturini mueve esa familia llena de llamativos personajes, aprovechando la narradora que crece hacia desarrollarse como artista a pesar de parecer sentenciada a la mediocridad como destino. De aquellas novelas que abren el alma mezclando emoción y carcajadas, LAS PRIMAS hace entender este rescate.

También argentina es Camila Sosa Villada que viene muy bien criticada y con gran recepción de público con LAS MALAS, también editada por Tusquets en su selecta y especial colección rara avis presentada por Juan Forn, escritor y crítico exquisito si lo hay.

  • No es una novela cualquiera. Violentamente autobiográfica, LAS MALAS relata la vida del mundo travesti en una narración en una primera persona que es como un látigo. Tomando sus aspectos más oscuros y sórdidos, Camila Sosa Villada logra dar humanidad y humor a un universo temático doloroso y desgarrador.
  • Veloz, penetrante, reveladora, es de esas novelas que deja estremecido al lector lamentando que se termine.
  • Nacida en Córdoba, la biografía de la solapa ya nos prepara para una aventura literaria que abre mundos y revela lo que el común de los mortales ignora o niega. Estudió teatro estrenándose con un unipersonal sobre un travesti. Protagonizó una película, actuó en televisión, publicó un libro de poemas de gran circulación, LA NOVIA DE SANDRO, fue prostituta, mucama y vendedora ambulante.
  • Su cruenta novela muestra la solidaridad en el mundo travesti, sus desgracias y desventuras, el espacio de sus clientes, va desnudando un territorio que cobra dimensiones inquietantes.
  • El cuerpo, lo femenino y lo masculino, la identidad sexual, son relatados con una estupenda prosa con momentos tan poéticos como dolorosos: “Su padre vuelve borracho. Entra en la habitación, la ve durmiendo y la confunde con su madre. Se inclina sobre ella y huele la transpiración de niña, que lo marea y asquea un poco, pero igual la besa en la boca(…) Algo comenzó en esa penumbra. Hablo de mi penumbra ahora, hablo de mí misma. Hablo de la sensación de estar tragando puñados de tierra de la mano de Dios”.
  • Con una potencia inusual, Camila Sosa Villada va mostrando la autoconciencia del mundo de la prostitución travesti en toda su dimensión, por pantanosa que esta puede ser. “Somos como una atardecer sin lentes de sol, decía la Tía Encarna, nuestro fulgor enceguece, ofusca a los que nos miran y los asusta. Es cierto pero podemos partir. Y nuestro cuerpo va con nosotras. Nuestro cuerpo es nuestra patria”.
  • El cuerpo travesti es el país de este relato en muchos tramos impresionante, no solo por su contenido sino por su estilo vibrante, a ratos lírico.
  • Un personaje, la Machi Travesti, se define. “No confíen en mí, les he mentido. Me he entregado al alcohol, al sexo sin reparo, a la promiscuidad toda, he dinamitado este cuerpo. Pero los milagros existen. Están a la altura de la mano. Es solo que nos cuesta distinguirlos. Quizá nuestro triunfo haya sido ese: que seamos inocentes de ignorar nuestro milagro”.

Entre lo puro y lo abyecto, entre la inocencia y la perdición y el salvataje, entre el cuerpo infantil y dañado y el cuerpo dinamitado, cursan estos dos milagros de novelas argentinas. No se las pierdan


Publicaciones relacionadas

Ex-Ante

Junio 27, 2022

América Latina: solo en Chile y México los salarios reales crecieron durante la pandemia

Créditos: Agencia Uno

Un informe internacional revela que los salarios reales en Chile aumentaron tanto en 2020 como en 2021. Sin embargo, el sueldo mínimo (medido en términos reales) cayó en 2021, debido a la inflación que ha impactado a toda la región.

Jorge Poblete

Junio 22, 2022

Lo que hay tras la preocupación argentina por la crisis en la Macrozona Sur (y la ofensiva de la CAM trasandina)

Facundo Jones Huala (izquierda) junto a Víctor Ancalaf (a la derecha) al salir de la cárcel de Temuco, el 22 de enero de 2022. Foto: Héctor Andrade, Agencia Uno.

Este lunes fue quemada una construcción de madera donde funcionaba la oficina de bosques del Chubut, al sur de Argentina. En el lugar se encontró un lienzo firmado por la RAM, agrupación que el expresidente argentino Mauricio Macri describió como hija de la CAM. El ataque ocurrió luego de que en enero la Corte de […]

Eduardo Olivares C.

Junio 22, 2022

Un operador internacional del PS con doble nacionalidad llega como agregado de Chile en España

Carlos Vargas Quiroz

Carlos Vargas Quiroz, con contactos en el PSOE, llega a Madrid como “agregado de cooperación”, aunque no existe claridad sobre qué significa ese puesto. Tiene doble nacionalidad, por lo que tramita su renuncia a la ciudadanía española. A Barcelona también llega Germán Berger Hertz como agregado cultural.

Eduardo Olivares C.

Junio 20, 2022

El plazo fatal para que Chile firme el acuerdo de modernización con la Unión Europea

Reunión del equipo de la Unión Europea (izquierda), encabezado por Josep Borrell, con el equipo de Chile. A la derecha están el Presidente Gabriel Boric, Antonia Urrejola, Lucía Dammert y Alex Wetzig. Crédito: Presidencia de la República,

Chile decidió reconsiderar el acuerdo de modernización alcanzando en noviembre de 2021 con la Unión Europea. Se trata de uno de los socios estratégicos más importantes de Chile. La Unión Europea aceptó abrir una fase de negociaciones “políticas”, pero el calendario para llegar a una firma final es estrecho.

Eduardo Olivares y Lorraine Thomson

Junio 19, 2022

Petro se convierte en el primer presidente de izquierda de Colombia: sus propuestas, y semejanzas y diferencias con Boric

Gustavo Petro (62) se convirtió en el presidente electo Colombia con 50,4% de los votos contra 47,22% del populista conservador Rodolfo Hernández (77), tras el escrutinio de más del 99% de los votos. Su programa contiene una serie de semejanzas con el de Boric. Con su triunfo, 5 de los principales economías del continente tendrán […]