Operación Tokio: el concierto en el Teatro Caupolicán donde el Tren de Aragua amenazó con tirar una granada

El salsero dominicano Michel El Buenón fue uno de los artistas internacionales que en agosto de 2024 se presentó en el Teatro Caupolicán de Santiago. Detrás del espectáculo hubo una trama de extorsiones vinculada al Tren de Aragua. “Yefri dijo que, si no recibía el pago, terminaría lanzándome una granada al local”, declaró el productor del evento.

Lo nuevo. El 2 de agosto de 2024, un productor de eventos llegó al Cuartel de Independencia de la Policía de Investigaciones (PDI) para denunciar una amenaza extorsiva que había recibido, a horas de que comenzara el “Súper concierto salsero” que organizaba en el Teatro Caupolicán.

• La publicidad anunciaba que esa noche se presentarían tres artistas internacionales en el histórico centro de eventos de Santiago: el cantante de República Dominicana Mickey Taveras, el colombiano DJ Holmes y el salsero dominicano Michel El Buenón.
• “Respecto al hecho que vengo a denunciar, debo indicar que (palabra tarjada) El Buenón, llegó a Chile el día 01.AGO.024 desde Miami, y a eso de las 22:00 horas, la esposa (…) recibe un mensaje al WhatsApp de contrataciones”, dijo la denuncia contenida en el expediente de la Operación Tokio.
• Este caso destapó una red de lavado de dinero vinculada al Tren de Aragua que superó los $75 mil millones, proveniente de extorsiones, tráfico de drogas, explotación sexual y contrabando de SUV a Venezuela.
• “Hola, buenas noches (…). Esperábamos con ansias su llegada. Como usted bien sabe, nos tiene una deuda pendiente por estafa junto a su mánager, usted sabe quién”, dijo el mensaje de WhatsApp.
• “Para no hacerle perder el tiempo, queremos que nos realice una transferencia por un monto de 16.000 dólares pagados a través de Binance USDT”, la plataforma de intercambio de criptomonedas. “En caso de no querer realizar el pago, le informamos que no podrá presentarse al concierto de mañana, ya que dificultaremos su presentación”.
• “Si desea, puede no pagar el dinero y no presentarse”, plantearon en el mensaje. “Es libre de tomar la decisión que usted vea más conveniente”.
• Este caso fue abordado este martes por el fiscal Héctor Barros, quien lideró la investigación por la que el domingo fueron enviados a prisión preventiva 14 presuntos implicados en el millonario blanqueo, en que se detectó la presencia de dos ejecutivos bancarios.
• “Trajeron a un artista que era internacional”, dijo a radio Duna. “Apenas llega a Chile, le llega un WhatsApp del líder, de Yefri (Jefrey Jesús Miranda Pinto), y le dice: usted tiene que pagarme 16 mil dólares por actuar en Chile; de lo contrario, le vamos a tirar granadas”.

La declaración del productor. El 27 de mayo de 2025, el productor de eventos — cuyo nombre fue omitido en el expediente— declaró ante la PDI, entregando más detalles de la extorsión al músico dominicano.

• “En primera instancia debo señalar que me desempeño como dueño de una productora de eventos, la cual se dedica a la organización de fiestas en discotecas de la Región Metropolitana”, testificó.
• “Al pertenecer a dicho rubro he tenido contacto con diferentes participantes de dicho mundo para poder realizar eventos y atraer público a los mismos”.
• “El día 31.JUL.024, en instancias que estaba organizando un evento en el que contraté un artista internacional para que participara aquí en Chile, tomé contacto con Joel DÍAZ, a quien conocía como JOEL LERMITAGE, quien opera también como productor de eventos, para que pudiera lograr captar más público”.
• El venezolano Joel Díaz, hoy en prisión preventiva, era uno de los líderes del esquema desarticulado en la Operación Tokio. También era pareja de Rossana Blanco, la ejecutiva externa de Banco Estado enviada a la cárcel.
• “El día 01.AGO.024, tomé conocimiento que Joel había enviado un mensaje ese día a la esposa del artista que había contratado, preguntándole por el evento que realizaría el artista”.
• “Finalmente, el día 02.AGO.024 al realizar una videollamada a través de WhatsApp con Joel (…), él incluyó sin mi autorización a la llamada a ‘YEFRI’”.
• “Debo hacer presente que a YEFRI no lo conocía personalmente. Sin embargo, su nombre lo había escuchado en el rubro al que pertenezco, siendo conocido como una persona que cobra dinero en nombre del Tren de Aragua en Chile, lo cual además fue indicado por él mismo; quien me dijo que el artista invitado debía pagarle a él $16.000 (dieciséis mil dólares) a través de Binance”.
• “En dicha instancia ‘YEFRI’ dijo que, si no recibía el pago, terminaría lanzándome una granada al local donde realizaría el evento, correspondiente al Teatro Caupolicán, el cual es un centro de eventos de gran envergadura, con capacidad para casi 5.000 personas, emplazado en el Centro de Santiago”.
• “El artista a quien había traído se negó a realizar el pago, pero como yo ya tenía cancelado lo que cobraba el artista, quien además ya se encontraba en Chile, no podía dejar que se fuera sin más, por lo que con el artista en cuestión acordamos ir a la policía para poder denunciar el hecho”. El productor, aseguró, también fue a la embajada de República Dominicana en búsqueda de ayuda.