Qué se sabe del caso de ejecutivo chileno detenido en Brasil por insultos racistas y homofóbicos (aquí se muestra el video del incidente)

Germán Naranjo Maldini, gerente comercial de la empresa Landes, fue detenido ayer en el aeropuerto de Sao Paulo cinco días después de haber efectuado una serie de insultos a una persona -a quien trató, entre otras cosas, de “mono” y de tener “olor a negro”- en un vuelo de Latam del pasado 10 de mayo entre esa ciudad y Frankfurt. Naranjo arriesga hasta cinco años de prisión en Brasil, mientras que Landes decidió apartarlo de su cargo “formal y preventivamente”.

Qué ocurrió. Durante un vuelo de Latam el pasado domingo 10 de mayo entre Sao Paulo y Frankfurt, el ejecutivo chileno de la empresa pesquera Landes, Germán Naranjo Maldini, protagonizó un incidente con miembros de la tripulación, donde efectuó una serie de insultos racistas y homofóbicos.

• De acuerdo con un video difundido este fin de semana, Naranjo le dice a un funcionario de Latam que “él es gay en contra de mi. Yo no soy gay. Él es gay. Yo no tengo problema pero él tiene problema conmigo”.
• La discusión sube de tono y Naranjo empieza a repetir “para mí es un problema ser gay, para ti es un problema”, agregando insultos racistas: “la piel negra, negra… el olor a negro, a brasileño a brasileño”.
• Cuando la tripulación lo amenaza con desembarcar, responde irónicamente “qué susto”, a lo que, a continuación, profiere insultos racistas de grueso calibre: “a ti no te conozco, negro, mono, no te conozco. Eres un mono… los monos andan en los árboles”, dice mientras efectúa sonidos imitando a primates.

Detención en Sao Paulo. Según la policía brasileña, tras la denuncia formal que hicieron las víctimas, se abrió una investigación que se concretó en una orden de arresto preventivo contra Naranjo, lo cual se concretó este viernes cuando el ejecutivo aterrizó en Brasil a su regreso de Europa. Así, fue trasladado al Centro de Detención Provisional (CDP) de Guarulhos.

• A través de un comunicado y apenas se dieron a conocer las imágenes, Latam señaló que “se encuentra colaborando plenamente con la Policía Federal de Brasil en la investigación sobre la conducta deplorable del pasajero, quien fue detenido en el aeropuerto de Guarulhos el 15 de mayo y que “las empresas del grupo Latam repudian enérgicamente cualquier acto de violencia, discriminación, racismo, xenofobia u homofobia, tanto a bordo de sus vuelos como en cualquier espacio vinculado a sus operaciones”.
• “Los incidentes con pasajeros disruptivos -incluyendo agresiones físicas o verbales a tripulantes y pasajeros, intoxicación a bordo, falsas alarmas y conductas que comprometen la seguridad operacional- se han transformado en un desafío creciente para la industria aérea a nivel global. Estas situaciones impactan directamente la experiencia de viaje de miles de pasajeros, pudiendo generar retrasos, pérdida de conexiones e incluso cancelaciones de vuelos. Este tipo de incidentes ha sido un tema de preocupación para la industria. Según cifras de IATA, la incidencia de pasajeros disruptivos ha ido en aumento en los últimos años. Si en 2021 se registraba un pasajero disruptivo por cada 835 vuelos, en 2024 el número llegó a un caso cada 392 vuelos”, agregó Latam.
• Este domingo Latam calificó el hecho como una “agresión cobarde” del pasajero contra un miembro de su tripulación y que confía en la “aplicación ejemplar” de las medidas legales que correspondan contra el pasajero.

Respuesta de la empresa Landes. Por su parte, la empresa pesquera Landes -donde Naranjo se desempeñaba como gerente comercial- señaló, mediante un comunicado, que “ha tomado conocimiento a través de los medios de comunicación de los hechos ocurridos el pasado 10 de mayo en un vuelo comercial de Latam, que involucran a un ejecutivo de la empresa”.

• Agrega que Landes “Condena de manera categórica y sin matices todo acto de discriminación, racismo u homofobia. Este tipo de conductas son absolutamente incompatibles con los valores de Landes y su Política de No Discriminación, que rige para todos los colaboradores de la empresa y que “la compañía se encuentra recabando mayores antecedentes para adoptar las decisiones que correspondan conforme a sus protocolos internos y la normativa vigente”.
• En un comunicado interno posterior dado a conocer hoy por radio Biobio, la empresa informó que decidió apartar “formal y preventivamente” de sus funciones a Naranjo, quien realizaba un viaje de trabajo cuando ocurrió el incidente.

Posibles consecuencias. Las consecuencias penales pueden ser severas para Naranjo, ya que desde hace tres años Brasil endureció su legislación contra delitos de corte racial, estableciendo penas de hasta cinco años de cárcel, además de multas.

• Además, los insultos homofóbicos deben ser castigados bajo criterios similares a las ofensas racistas.
• Según informó Meganoticias, “el cónsul general de Chile en Sao Paulo ha estado en contacto con familiares del chileno detenido, su abogado y con las instituciones policiales locales para poder entregar la asistencia consular pertinente, en caso de que sea requerida”.

Incidente de ciudadana argentina. El episodio  protagonizado por el ejecutivo recuerda el caso de la abogada argentina Agostina Páez, quien fue detenida en enero en Río de Janeiro acusada de ofensas raciales, después de que un empleado de un bar la grabara imitando a un mono y profiriendo un insulto racista contra unos camareros mientras se alejaba.

• Páez, de 29 años, estuvo más de dos meses presa en Brasil hasta que fue enviada de vuelta a Argentina.

ESTE ES EL VIDEO DEL INCIDENTE DEL PASAJERO CHILENO: